English Audio on ARTE

N1501

N1501

Member
Joined
Feb 21, 2012
Messages
49
Reaction score
5
Points
8
Age
65
My Satellite Setup
Fracarro Penta 85 Brick Red Aluminium Dish,
Inverto Black Ultra 0.2 dB Single Output LNB,
TM-2600 Super H-H Motor,
Vu+ Duo DVB-S2 receiver,
Stock Vu+ image V7,
Labgear PF100 cable,
Atlanta ASF304+ Sat-Finder,
4:2:2 VLC / Ubuntu,
53E to 45W
My Location
51.8ºN, 0.0ºW East Hertfordshire
I noticed that "arte" both HD and SD on 13E today were showing The Avengers ( 1963/1968 ) and that on the SD version ( 11623V ) an English sound track option seems to be available when I hit AUDIO on the remote control. Its supposed to be option 3 but I can't seem to change it from the French audio. It changes to "English running" but is still in French.

What am I doing wrong ? Do you think they are actually broadcasting an English version ?

It seems to be on all this week.

I have a Vu+ Duo with Vu+ image V7.0 and am listening through the SCART analogue audio as I have no digital-audio amps.
 
Lazarus

Lazarus

Retired Moderator
Joined
May 29, 2009
Messages
27,119
Reaction score
8,697
Points
113
My Satellite Setup
80cm Motorised.
Several small Dishes.
Much else.
My Location
North York Moors
A lot of Channels acquire an apparent English Audio option that turns out to be no such thing: Significantly (probably) this happens when the source material is English (as you,ve discovered). It's as if they haven't stripped out all traces of it ever being there.
 
Top