Log in
Register
Menu
Log in
Register
Home
What's new
Latest activity
Authors
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Latest activity
Members
Current visitors
New posts
Search forums
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Forums
Satellite TV receivers & systems support forums
Analogue systems
19.2e Analogue Shutdown schedule
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Pietclock" data-source="post: 783206" data-attributes="member: 376200"><p>yeah you are right I didnt see that. Uhr = clock but in this case it must be translated "o'clock". </p><p>and "Abschaltung" it simplified to "off". However that would be "aus" in German.</p><p></p><p>'21:00 Uhr Abschaltung Tp.49 (KI.KA) zum Sendeschluss' </p><p></p><p>'21:00 o'clock switch-off Tp.49 (KI.KA) at closedown' is how I would translate it. But im not google <img src="http://www.satellites.co.uk/styles/default/xenforo/smilies/rolleyes.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":rolleyes:" title="Roll Eyes :rolleyes:" data-shortname=":rolleyes:" /></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Pietclock, post: 783206, member: 376200"] yeah you are right I didnt see that. Uhr = clock but in this case it must be translated "o'clock". and "Abschaltung" it simplified to "off". However that would be "aus" in German. '21:00 Uhr Abschaltung Tp.49 (KI.KA) zum Sendeschluss' '21:00 o'clock switch-off Tp.49 (KI.KA) at closedown' is how I would translate it. But im not google :rolleyes: [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Forums
Satellite TV receivers & systems support forums
Analogue systems
19.2e Analogue Shutdown schedule
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top