LNB gain or LNB signal output level should be sufficient to make receiver input noise minor. Long cable from LNB to receiver could make problem. Usually about 100 m long cable is as limit. Of course it depend on LNB, cable quality, recever etc. If problem then can help through amplifier doas not metter noise parameter in the somewhere midle of cabling or midle of signal attenuation. Most important is receiver bandwith for S/N result. It is a bit complicated problem and I do know how exactly modern receivers designed.
I think it is same for cable bury. Only problem with cabing is attenuation and RF parasit interference going by cable surface which may influence, congest recever input. All other should cover LNB gain if enough.
I have made LNB cooling test.
I use older Sharp LNB without plastic cover. Satelite 19,2 ASTRA, offset dish, mutifocus, signal adjusted exactly above erros. LNB temperature before test 22 degree C. Receiver Dreambox DM 800 HD show S/N 10,6 dB. I use cooling spray with declared temeperature -55 C. I do not know exact temperature because my easy IR termometer do not measure it.
LNB was frostliness for some minute then recever show S/N 11,0 dB. Level was stabile for some time.
Nothing dramatic, small change.