@ THORtenerife
There are indeed some mistakes in the Google translation, this is how I would translate it (I'm a native Dutch speaker):
ASTRA 2C satellite operational on the ASTRA1-position
The Luxembourg satellite operator SES has put the ASTRA 2C satellite into use at the ASTRA 1 position (19.2 degrees East) this week. The ASTRA 2C satellite became redundant at the ASTRA 2 position (28.2 degrees East) because of the temporary location of the new satellite the ASTRA 1N.
On its new location some transponders of the ASTRA 1KR satellite moved to the ASTRA 2C satellite. These are the transponders with vertical polarization transmitting on the following frequencies: 10.729 GHz, 10.979 GHz, 11.038 GHz, 11.097 GHz and 11.127 GHz. All these frequencies are used by the Spanish TV provider Digital+.
With the relocation of some transponders of the ASTRA 1KR satellite to the ASTRA 2C satellite (launched in 2001) operator SES wants to save the ASTRA 1KR satellite's energy. Currently 27 of the available 32 Ku-band transponders are in use on the ASTRA 1KR satellite. Disabling the five transponders has nothing to do with technical problems. Already before the launch of the ASTRA 1KR satellite SES decided to shut down some transponders after about 1/3 of its expected lifespan in order to to ensure commercial operation throughout the expected lifetime of the satellite. This satellite was launched in 2006.